Perfil de ERIC☆~ERIC~★FotosBlogListasMás Herramientas Ayuda

Blog


    28 diciembre

    盡在不言中的刺

    ─ 盡在不言中的刺 ─

     
     
    前天,停車在一棵老樹下,

    老樹上攀著枯死的九重葛藤蔓。

    恰好有一段枝子斷裂掉落在引擎蓋上,一時心懶,

    不想下車拿開,便讓它隨著車行而自動抖落。

    沒想到,今天先生告訴我,輪胎被一根小刺刺破了。

    他還特別把那小截刺拿給我看。

    真的,那麼小小的根不起眼的刺,

    恰恰就刺入了輪胎最薄的部分。車行說,

    這個部分沒法補,因為在胎壁最薄的地方,

    補了也承受不了胎內的高壓,反而會有爆胎的危險,

    所以只好整個輪胎換掉。

    看著這根半公分不到的小刺,

    很難想像就這樣毀了一個厚重的輪胎。

    先生說,他原先不以為意,隨手一拔,

    沒想到隨之而來的便是極細但很明確的洩氣聲。

    氣雖然洩得慢,一旦洩盡,就麻煩了,

    所以趁著還有氣的時候,趕快開去車行。

    我把這根小刺,放在心頭,提醒自己,

    再怎麼深的情誼,也有不堪一刺的部分。

    言語中的小刺看似無關緊要,實則不可輕忽;

    與人來往,最好能除盡言語中輕忽一根刺與一個輪胎,

    不過是生活中的一件小插曲,

    然而卻在我心頭泛起陣陣漣漪。
     
     
    人與人之間,有時自以為交情深厚,

    因此不免在言語間彼此笑謔。一不留意,

    一點言語上的輕忽就恰恰刺中對方最在意的地方,

    於是友情的氣漸漸消盡,終於成為不再交心的陌生人。

    車輪可以再換一個,朋友似乎也可以再交往,

    但總有什麼是無法追回的。 
     
    車輪可以再換一個,

    只是現有的車輪已非先前的車輪;

    朋友也可以再交往,

    只是新人已非故友。

    Comentarios

    Espera...
    El comentario que has escrito es demasiado largo. Acórtalo.
    No has escrito nada. Vuelve a intentarlo.
    No se puede agregar tu comentario en este momento. Vuelve a intentarlo más tarde.
    Para agregar un comentario, necesitas permiso de tus padres. Pedir permiso
    Tus padres han desactivado los comentarios.
    No se puede eliminar tu comentario en este momento. Vuelve a intentarlo más tarde.
    Has superado el número máximo de comentarios que se puede dejar en un día. Vuelve a intentarlo en 24 horas.
    Se ha deshabilitado la capacidad de tu cuenta de dejar comentarios porque nuestros sistemas indican que podrías estar enviando correo no solicitado a otros usuarios. Si crees que tu cuenta se ha deshabilitado por error, ponte en contacto con el servicio de soporte técnico de Windows Live.
    Para terminar de dejar tu comentario, realiza la siguiente comprobación de seguridad.
    Los caracteres que escribas en la comprobación de seguridad deben coincidir con los de la imagen o el audio.
    ERIC YANG ha desactivado los comentarios en esta página.

    Vínculos de referencia

    La dirección URL del vínculo de referencia de esta entrada es:
    http://eric0712.spaces.live.com/blog/cns!CCFA43DBB23B3097!2646.trak
    Weblogs que hacen referencia a esta entrada
    • Ninguno